Frohes neues Jahr

新年早々と云いましょうか

１２月２日にPCが動かなくなり

修理に出しておりました。

やっと帰ってきました。

しかし、２月に買い替えを決定

いたしました。

新しいPCがやはり

いいみたいです

初詣の時に撮った

写真を掲載いたします。

Im neuem Jahr sofort am2,Dezembber,2012 war meine PC Kaputt
Meine PC hat zu Reparatur gebracht.
Endlich ist sie zu mir zurückgekommen.
Aber ich habe entschieden,dass ich neue PC einkaufen.

Ich lage einpaar Fotos von erster Schreinbesuch zu Neujahr bei.

初詣例年になく長蛇の列
Bei Hatumoude stehen die Leute unnomal in langem Zug.

今年の参拝者は本当に多かった
Die Schreinbesucher dieses Jahr war sehr viel

願い事叶うといいですね
Ich wünsche von Herzen den Wunsche zu passen.

初詣の時はここを通らないと気分が出ない
Bei Hatumoude kann ich keine Atomospfäre haben, Wenn ich auf die Straße nicht gehen

柱の横に月が見えた

何となく気になった風景でした
Neben einer Säule sah ich Mond
Der Mond habe mir irgendwie am Herzen gelegen

冬だなと感じる一枚です
Das Foto fühle mir den Winter

PCも直りましたので

これからブロクまた

書きますね

今年もよろしく！！！

PC ist auch wieder besser,
daher schreibe ich wieder Blogg.