2009年3月20日金曜日

Nach Tkarazuka

Ilka und Viola, die am 9. aus Berlin gekommen sind, sind wieder nach Takarazuka abgefahren.
Sie blieben nur 2 Nächte, aber wir hatten eine schöne Zeit.
Wir haben uns im Internet kennengelernt und von ihnen habe ich ein Restaurant in Asakusa empfohlen bekommen, in dem man eine Ausbildung machen kann. Seitdem sind wir in Kontakt geblieben.
Bevor sie Hitoyoshi besucht haben, haben sie ein Stück auf der Bühne von Takarazuka gesehen. Dann pilgerten sie nach Hitoyoshi (Todorokiyu stammt aus Hitoyoshi) und wieder nach Takarazuka!! Sie sind dankbare Fans!!!

2009年3月10日火曜日

aus Berlin

Bei uns ist in diesem Monat "Deutschland-Monat".
Am 9. sind meine E-mail-Freundinnen nach Hitoyoshi gekommen.
Das ist ihr 6. Besuch.
An diesem Abend sind wir mit Christin zur Karaoke-Bar gegangen.
Sie alle waren lebendig!! Ihre Energie hat mich überwältigt.
Ich fühlte mich ein bisschen alt.

2009年3月7日土曜日

Die Narzissen blühen

Als ich den Garten gesehen habe, habe ich die Narzissen bemerkt, die schon blühen.
Das ist eine Neuigkeit, oder? Das heißt, jetzt beginnt wieder die schöne Jahreszeit.

Eine Deutsche erscheint im Hitoyoshi-Rathaus

Heute hat Christin(aus Deutschland) mit dem Brügermeister in Hitoyoshi gesprochen.
Sie konnte vor Aufregung nicht fließend japanisch sprechen ,hat sie gesagt
Aber sie hat dem Bürgermeister und den Journalisten auf japanisch geantwortet.
Wenn Sie sie treffen, sprechen Sie mit ihr!! Sie spricht fließend japanisch.

2009年1月1日木曜日

Prosit Neujahr 2009

Ich wuensche Ihnen eine schoene gemeisame Zeit
und in diesem Jahr viel Gesundheit und Erfolg

2008年12月9日火曜日

Ich habe Passwort gefunden

Seit ich meine Passwort vergessen, war ein jahr vorbei,aber Ich habe den Vermerk gefunden, auf dem Paswort schreiben. Von jetzt kann ich wieder Blog schreiben!!

2007年10月29日月曜日

Lang ist´s her!
Der Unterrichtsbeginng wurde auf den 11. November festgelegt und wir bekommen eine neue Lehrerin. Ich stelle sie Ihnen vor. Sie heißt Kristin Knöfel und studiert seit 2 Jahren an der Universität Bonn Japanisch. Seit Oktober studiert sie nun Japanisch als Austauschstudentin an der Uni Kumamoto. Wenn Sie sich für Deutsch und Deutschland interessieren, kommen Sie bei uns vorbei! Lassen Sie uns gemeinsam Deutsch lernen.

お久しぶりです
授業の日が11月11日に決まりました。
新しい先生が来られます。
新先生を紹介いたします。
名前はクリスチンクネーフェルといわれます。2年間ボンの大学で日本語を勉強し10月から交換留学生として熊大で日本語を勉強されています。ベルリンの近くのコットブス出身です。
ドイツ語ドイツに興味がある方はお立ち寄りください。 ドイツ語を一緒に学びましょう!!