2009年3月20日金曜日

Nach Tkarazuka

Ilka und Viola, die am 9. aus Berlin gekommen sind, sind wieder nach Takarazuka abgefahren.
Sie blieben nur 2 Nächte, aber wir hatten eine schöne Zeit.
Wir haben uns im Internet kennengelernt und von ihnen habe ich ein Restaurant in Asakusa empfohlen bekommen, in dem man eine Ausbildung machen kann. Seitdem sind wir in Kontakt geblieben.
Bevor sie Hitoyoshi besucht haben, haben sie ein Stück auf der Bühne von Takarazuka gesehen. Dann pilgerten sie nach Hitoyoshi (Todorokiyu stammt aus Hitoyoshi) und wieder nach Takarazuka!! Sie sind dankbare Fans!!!

2009年3月10日火曜日

aus Berlin

Bei uns ist in diesem Monat "Deutschland-Monat".
Am 9. sind meine E-mail-Freundinnen nach Hitoyoshi gekommen.
Das ist ihr 6. Besuch.
An diesem Abend sind wir mit Christin zur Karaoke-Bar gegangen.
Sie alle waren lebendig!! Ihre Energie hat mich überwältigt.
Ich fühlte mich ein bisschen alt.

2009年3月7日土曜日

Die Narzissen blühen

Als ich den Garten gesehen habe, habe ich die Narzissen bemerkt, die schon blühen.
Das ist eine Neuigkeit, oder? Das heißt, jetzt beginnt wieder die schöne Jahreszeit.

Eine Deutsche erscheint im Hitoyoshi-Rathaus

Heute hat Christin(aus Deutschland) mit dem Brügermeister in Hitoyoshi gesprochen.
Sie konnte vor Aufregung nicht fließend japanisch sprechen ,hat sie gesagt
Aber sie hat dem Bürgermeister und den Journalisten auf japanisch geantwortet.
Wenn Sie sie treffen, sprechen Sie mit ihr!! Sie spricht fließend japanisch.